校园招聘

中-越南语 游戏翻译 2016-12-16 更新

实习 其他省市 面议 招聘若干人

职位要求:

学历要求: 本科、硕士、博士

分享职位

职位描述:

职位描述:
1、学历及专业:本科以上;专业不限;不受工作地点限制;
2、语言能力:越南语读写精通;
3、计算机能力:熟练使用office系列办公软件;
4、热爱游戏,对各种类型的游戏以及游戏相关文化背景有广泛的了解;
5、熟悉电脑游戏、网络游戏等,熟悉游戏语句风格和术语,有游戏汉化经验者优先;
6、优秀的中文阅读能力和理解能力,越南语表达用词准确、流畅;
7、综合素质:对待工作严谨仔细、认真负责,具备较强的责任感和良好的服务意识;
8、其他:自由翻译优先;如不是自由翻译,希望可以保证每天5-6个小时的翻译时间。
工作职责:
1、负责游戏类文档翻译工作(中译越南语为主);
2、严格遵守TM与词汇表,尊重原文,高质量高标准地完成项目经理安排的翻译工作;
3、具备积极主动的学习精神,不断提高自己的专业能力。
4. 熟练掌握各种本地化翻译工具(如SDL Trados、Studio等)者优先。

很抱歉,该职位已停止招聘

互联网/电子商务

民营/股份制企业

少于50人

www.wiitrans.cn